Записи с тегом ‘языки’

Интересные фактыКак различаются языки жестов

http://yaneznal.ru/wp-content/uploads/images/4091_0_41736ce23055b23dde979f16e5b66f71.png

Все ли глухонемые могут понять друг-друга? Оказывается, нет. Языки жестов различаются территориально так же, как и обычные языки. Причем различаться он могут даже в тех странах, где обычный язык одинаковый. Например, в США и Великобритании, в Германии и Австрии.…

Интересные фактыКак англичане признаются русским в любви

Англичане для того, чтобы усвоить произношение русской фразы “Я люблю вас”, пользуются созвучной английской фразой “Yellow-blue bus” (елоУ – блу бас), что означает “желто-синий автобус”.…

ИнтернетПроблемы технического перевода в области IT

Картинка 50 из 122306

Технический перевод должен быть корректным и понятным специалисту, а иногда и пользователю. Этому способствует создание единой терминологии, которую можно было бы точно и просто перевести на другой язык, пользуясь словарем. И это вполне актуально для таких сфер, как машиностроение, энергетика, приборостроение и всех других отраслей…

Наука и изобретенияЯзыки программирования в лицах


PHP, Rasmus Lerdorf


Python, Guido van Rossum


Ruby, Yukihiro Matsumoto


Perl, Larry Wall…